Lista de projetos concluidos (e em andamento) de tradução de jogos de consoles antigos para o português. Você verá detalhes sobre cada projeto, inclusive alguns detalhes técnicos, além do acesso ao patch de tradução para aplicar e jogar, caso já esteja disponível.
A lista a seguir engloba projetos de iniciativa própria ou com uma participação muito ativa na equipe.
| Jogo | Plataforma | Status |
|---|---|---|
| Dragon Ball Z - Kyoushuu! Saiyajin | NES | Finalizado |
| Kyouryuu Sentai Zyuranger | NES | Finalizado |
| Beat Planet Music | Playstation | Hibernando |
| Alcahest | SNES | Finalizado |
| Neugier: Umi to Kaze no Kodō | SNES | Finalizado |
| Super Adventure Island 2 | SNES | Em andamento |
| Yu Yu Hakusho 2: Kakuto no Sho | SNES | Finalizado |
| Bomberman Wii | Nintendo Wii | Em andamento |
Colaborações
Colaborações são projetos que pude contribuir em uma ou mais áreas, mas com uma participação mais coadjuvante no todo. Projetos que foram majoritariamente conduzidos por colegas e amigos. Todos os links acima direcionam para postagens externas.
| Jogo | Plataforma | Minha Contribuição |
|---|---|---|
| Adventure Island IV | NES | Assembly para acentuação |
| Tetsudou Ou: Famicom Boardgame / Rei da Ferrovia | NES | Assembly e suporte |
| Open Season / O Bicho Vai Pegar | Game Boy Advance | Gráficos |
| Dragon Ball Z - Super Gokuuden: Totsugeki-hen | SNES | ROM Hacking e Gráficos |
